Yunnan Chuxiong: Petite Aiguille À Broder, Peignant Le "Diagramme De Broderie" De La Richesse Et De La Moisson De Yixiang

Sous le ciel bleu et les nuages blancs, nourrissez les poulets, portez les va, Brodez les fleurs, élevez votre maison, Brodez les poèmes de votre cœur et au - delà avec une aiguille dans votre main… dans la province autonome yi de Chuxiong, Yunnan, les femmes Yi ont transmis l’art au bout des doigts depuis des générations – la broderie Yi, brodant des éléments tels que des fleurs de Self - service de cheval exquis, des fleurs de thé de montagne, des armoiries et d’autres sur leurs vêtements, permettant à la beauté de s’épanouir dans la vie.Au cours des dernières années, la région a fait des « articles du bout des doigts», de nombreuses initiatives et de promouvoir la broderie « broderie changer de produits, spectacle changer de marché, broderie changer de carte de visite» trois changements majeurs, est devenu un canal important pour la croissance des masses, la promotion de la revitalisation rurale.57 000 brodeuses, plus de 530 entreprises de broderie, plus de 200 millions de valeur de production... La grande population brode l'image du bonheur avec une aiguille.

　　Art lumineux

Les fleurs fleurissent et le chant brille.Li ruxiu, un villageois du village de charliu, dans le canton de Lianchi, dans le comté de Yongren, et des filles vêtues de costumes traditionnels Yi, accueillent les invités venus de loin en chantant et en dansant.Ce petit village yi de plus de 660 personnes fait de la broderie, les beaux motifs sur les vêtements proviennent du bout des doigts… Lee ruxiu, dans la soixantaine, ouvre la boîte de dialogue en soulevant la broderie.

La broderie Yi a une longue histoire et condense la culture historique de Yi, principalement avec le noir, le cyan et d'autres couleurs, assorties avec le jaune, le rouge, le vert et d'autres couleurs, avec les caractéristiques de l'art brut et de la couleur intense, est une perle brillante de l'art populaire Yi.Les habitants disent que les filles yi "prendront des aiguilles et broderont", la broderie est l'art de leur vie.

Dans le village de zhonghuang zhihi Tho, dans le comté de Yongren, chaque année, au cours du quinzième mois lunaire, les villageois changent de vêtements et viennent sur la place centrale pour participer à un grand « Sai - suits».Cette coutume, transmise depuis plus de 1300 ans, a été saluée comme l'ancien « défilé de village».« les étoiles du soleil et de la lune, les poissons de ver de fleur et d’oiseau, etc., apparaissent souvent dans les œuvres brodées et sont portés sur le corps. » Li ruxiu dit que nous brodons tous et que chacun possède plusieurs beaux ensembles de vêtements.

Enfant, ses parents la portaient en costume de course, sa mère la regardait quand elle brodait, apprenait à broder à l’âge de 8 ans, brodait des vêtements à porter à l’âge de 12 ans… comme les autres villageois, la broderie Yi est devenue une partie inséparable de la vie de Li ruxiu, et celle qui maîtrise les 8 types de broderie a participé à plus de 50 festivals de costume de course.

En 2004, Li ruhsiu a été élu Président de l'Association de broderie du comté de Yongren, occupé à transmettre la protection, à promouvoir la promotion et à cultiver les talents de l'excavation.Depuis 2020, de nombreux villageois ont suivi Li ruxiu pour apprendre à broder et sa fille, diplômée de l'Université Yu kunyao, a ouvert un atelier de broderie Yi au siège du Comté, dont le travail intègre des éléments de la mode moderne et est fortement favorisé par les jeunes.

Afin de promouvoir le développement de la fête des costumes et d'aider les villageois à développer leur industrie, le gouvernement local a pris des mesures telles que la culture des demoiselles brodées, l'organisation d'événements de défilés et la promotion des vêtements Yi dans les grandes villes telles que Beijing - Shanghai, plus de 12 000 personnes dans tout Le comté ont participé à la broderie.En 2017, une rue de la broderie Yi, le siège du comté de Yongren, a été ouverte au public, la broderie Yi a été exposée et le spectacle du Festival Sai dress a eu lieu.

Aujourd'hui, les œuvres des fils et des filles de Yi Xiang sont passées de sillons de montagne éloignés à la scène internationale.Les vêtements avec des éléments brodés ont brillamment fait leur apparition à la Fashion Week de New York.Li ruhsiu a pris sa retraite du Musée de la culture du comté en 2022, mais elle a estimé que le travail de broderie ne pouvait pas s'arrêter.

« Li ruxiu est une figure représentative de l'industrie de la broderie de Yi, il y a 57 000 brodeuses dans tout l'État, de nombreuses brodeuses prospèrent grâce à la broderie de Yi », a déclaré Li Wenjuan, membre permanent du Comité permanent du Comité de l'État de Chuxiong et Chef du Département de la publicité du Comité de l'État, selon lequel il y a un héritier de la broderie de Yi au niveau national, cinq héritiers de la broderie de Yi au niveau provincial et 31 héritiers de la broderie de Yi au niveau de l'État, obtenant 434 titres professionnels et techniques de Yi broderie, dont 105 techniciens supérieurs.

À l'avenir, chuxiongzhou prévoit d'établir une profession de broderie dans des écoles telles que l'Institut pédagogique de chuxiongzhou et de former des talents de broderie composite.Li Wenjuan a déclaré que l'avancement de l'évaluation des titres techniques de broderie, la création d'un poste de travail d'experts en broderie, la création d'un think tank d'experts en broderie, s'efforce de former l'introduction de plus de cinq maîtres artisanaux nationaux d'ici 2025, afin que l'art au bout des doigts puisse prospérer.

　　Pousser l'innovation

L'artisanat transmet le bien;Faire des produits créatifs folkloriques « toucher pour obtenir la température»;Cross - Border, innovation... C'est la philosophie de Fan Zhiyong, brodeur de Yi dans le comté de Dayao: le savoir - faire traditionnel doit être transmis, plus adapté à l'époque et innovant.

Fan Zhiyong depuis son plus jeune âge dans l'environnement de "tout le monde brodera", elle aime la peinture et la main, l'Université pour étudier la conception de produits, est revenue dans sa ville natale en 2007 après l'obtention du diplôme pour créer Yunnan Nahi Culture Creative Development Co., Ltd., marque enregistrée "Nasu", avec le modèle "entreprise + base (Association) + brodeuses (membres)" conduit directement 126 brodeuses,Rayonnement conduit plus de 300 brodeuses à participer à la broderie.En 2019, Fan Zhiyong et tout le monde ont travaillé main dans la main pour terminer le long rouleau de broderie "Shenzhou broderie" de 70 mètres et 1,5 mètre de haut.

Au cours de ces années, Fan Zhiyong s'est consacré à l'utilisation novatrice de l'artisanat traditionnel dans la vie moderne.De nombreuses entreprises de renommée internationale recherchent Fan Zhiyong pour faire des cadeaux d'affaires intégrant des éléments de broderie Yi, "mode", "Crossover Border" est devenu le nouveau label de son travail: carnet de notes brodé avec des textures Yi, goût culturel complet;T - shirt commun brodé sur le mot à la mode du Web, boîte d'emballage est une boîte d'archives en papier, aimé par les jeunes... à la fin de 2021, la société a terminé la collecte et la collecte des textures de broderie 560 cas et le développement en profondeur 50 cas.

Il y a quelques années, elle a lancé le « happiness fingertip Program »: des designers d’organisation, guidés par des données antérieures, faisant de la recherche et du développement de produits basés sur les spécificités culturelles de différents territoires, pré - vendant à partir de plates - formes en ligne et hors ligne, puis formant des brodeuses à La commande pour les aider à gagner de l’argent et les recycler gratuitement.

La société organise la broderie, le commerce électronique et la formation au marketing pour couvrir près de 10 000 personnes, le revenu mensuel des praticiens est passé de huit - neuf cents yuans avant la formation à environ 3 000 yuans.Récemment, les entreprises ont remporté la première place dans toute la province en participant à un concours d'entrepreneuriat.Fan Zhiyong a déclaré qu'il espérait que cela permettrait la transmission de l'héritage, aiderait à réaliser l'art de la broderie, aiderait à revitaliser le village et à promouvoir la renaissance de la culture de la broderie.

Selon l'introduction, le soutien culturel de l'industrie de la broderie est en constante amélioration.Les vêtements de l'ethnie Chuxiong Yi sont classés au patrimoine culturel immatériel national, la broderie Yi est classée au patrimoine culturel immatériel provincial, les vêtements pour femmes Indo ont reçu un brevet national et 1056 bases de données de brodeuses ont été construites dans tout l'État.Li Wenjuan a déclaré que le renforcement de la formation des brodeuses et la lutte pour les commandes, reliant la petite production de milliers de ménages à un grand marché en pleine mutation, contribuent à augmenter les revenus des brodeuses rurales, à optimiser la structure industrielle rurale et à promouvoir la revitalisation rurale.

"Sous le ciel bleu et les nuages blancs, nourrir les poulets, porter des va, broder des fleurs, élever une maison... L'artisanat transmet le bien." Fan Zhiyong adhère toujours à cette philosophie.

　　Augmenter les revenus

« cette tenue Yi est habillée et brodée de fleurs de cheval, c'est magnifique. » se rappelant qu'il a été impressionné il y a de nombreuses années, Zhang Lijun a toujours la lumière dans les yeux.En 2004, Zhang Lijun, un interprète du Musée d'État, a été frappé par les costumes brodés à la célébration.Par la suite, influencé par le mari qui a entrepris des travaux de recherche sur la culture Yi, s'est lentement familiarisé avec la broderie Yi, a fondé l'atelier de vêtements Yi Color à Chuxiong et a commencé le voyage de la broderie Yi.

Zhang Lijun Studio "très habile", les clients de tous les comtés et villes de l'État sont venus commander des vêtements, la valeur de production annuelle est de plus de 400 000 yuans.Elle a également appris l'art par le biais d'un luthier, l'amélioration de ses compétences en broderie et l'apprentissage de plusieurs types de techniques de coupe.En 2014, elle a démissionné pour ouvrir une entreprise de broderie.Actuellement, les produits de broderie de 彝 sont plus de 150 séries de 8.

Maintenant, elle consacre plus de temps à la transmission et au développement des produits de broderie du patrimoine culturel immatériel, à la sauvegarde des vêtements et à la collection des classiques de la broderie Yi, à la recherche et au développement de produits culturels sur le thème de la culture Yi.L'œuvre "彝彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝 彝2441La robe plissée tusiyi de la dynastie Qing est exquise, la broderie consiste à diviser un fil de soie en 32 Parties, plus fines que la soie de cheveux… dans l’atelier de vêtements de Tong, sa collection de broderies est riche et variée, et les spectateurs ne cessent de l’admirer.

Li Zhiyuan, un villageois du canton de liangchi dans le comté de Yongren, a commencé à apprendre la broderie à l'âge de 5 ans, a créé Yongren zhaomita broderie Co., Ltd en 2020, avec plus de 50 brodeuses, en utilisant la production de style d'ordre, la valeur de la production en 2022 est de plus de 800 000 yuans, chaque brodeuse gagne plus de 20 000 yuans par an;Li Xiaoli, qui dirige yongrenhua Jinyi broderie Co., Ltd, a déclaré que les commandes provenaient de Shanghai et d'autres endroits, avec une valeur de production de plus de 1,5 million de yuans... Maintenant, de plus en plus de gens se lancent dans l'industrie de la broderie.

L'industrie de la broderie yi de chuxiongzhou est en constante expansion et l'agglomération industrielle ne cesse d'augmenter.Il y a 56 associations de broderie (coopératives) dans tout l'État, 538 entreprises de broderie, dont 12 entreprises avec une valeur de production annuelle de plus de 5 millions de yuans.« plus de 30 millions de yuans ont été investis dans l'industrie culturelle de la province et de l'État, la valeur de la production industrielle est passée de 0,2 milliard de yuans en 2012 à plus de 200 millions de yuans en 2021 », a déclaré Li Wenjuan, ajoutant que de nombreuses initiatives ont été prises pour promouvoir les Produits de broderie et de broderie, changer de marché et changer de carte de visite, de « l'art du bout des doigts » à « l'économie du bout des doigts ».

　　Le marché

Fixez - vous au tissu brodé sur l'étagère et marchez habilement à l'aiguille avec vos mains... Dans l'atelier de production de Nanhua County Seven Color Yi brodery Culture Co., Ltd., le villageois LI guoxiu se concentre sur la broderie.« enfant, les aiguilles Plates, les aiguilles à pépins, les aiguilles en désordre, etc. sont très habiles, et après être venue à l'entreprise, elle a appris beaucoup. » Elle a été Directrice de l'atelier avec plus de 70 brodeuses, se précipitant pour fabriquer des broderies qui seront vendues dans la région côtière.

"La broderie a changé ma vie", a déclaré Li guoxiu, qui gagne plus de 6000 dollars par mois et peut également prendre soin de la maison, et la broderie est aimée par des gens très éloignés, fiers.

Changé par la broderie est également le Président de la société Ding Lan Ying: de la ville de latérite, influencé par la mère a appris à broder, après avoir ouvert un magasin de broderie dans le village, sous - exploité;Il a été décidé de quitter le village pour étudier la conception et le traitement des vêtements, en 2006, elle est revenue à la maison pour reprendre ses anciennes activités, en 2014, elle a lancé une usine de traitement de la broderie, en mars 2021, elle a créé une société, elle possède une usine de traitement, huit ateliers de réduction de la pauvreté, plus de 2 000 brodeuses sont employées à la porte.

Le changement le plus important est que les produits sont exportés vers des endroits tels que Fujian, la taille des commandes ne cesse de croître.Aujourd'hui, Ding Lan Ying est le détenteur du patrimoine culturel immatériel de la province du Yunnan et maîtrise plus de 70 techniques de broderie.En 2020, la société a réalisé le développement de produits diversifiés, la recherche et le développement de plus de 300 types de sacs à main, cahiers, châles, etc. plus de 1000 produits, vendus à la maison et à l'étranger, avec des revenus productifs annuels de plus de 15 millions de yuans.

Il y a plus de dix ans, l'Université du Sud - Est et le comté de Chine du Sud ont établi une relation de jumelage ciblée.L'école a commencé à aider l'industrie de la broderie du Sud de la Chine depuis 2017, en tirant parti de la conception de produits, du marketing de marque, de la formation des brodeuses et d'autres aspects pour exploiter le potentiel de l'industrie, a déclaré qu Liang, chef d'équipe de la classe de travail sur Le développement de l'industrie de la broderie ethnique et du patrimoine culturel ethnique du comté de Nanhua.

L'Université du Sud - Est est liée à l'introduction d'un fonds d'utilité publique de 120 000 yuans pour aider à transmettre la culture de la broderie;Investissement cumulé de 825 000 yuans dans la formation des compétences en broderie, formation cumulée de plus de mille brodeuses;Les enseignants et les étudiants de l'Académie des arts de l'école ont conçu plus de 200 produits de broderie pour la Chine du Sud, aidant à construire le site Web de la culture de la broderie de la Chine du Sud, le magasin en ligne de vente de produits et à améliorer l'image de marque.L'école a également investi 2,5 millions de yuans pour soutenir la construction du pavillon de broderie de nanhuayi et mettre en œuvre le projet de création rurale caractéristique de la broderie de nanhuayi."28 nouveaux produits conçus par le corps professoral et les étudiants de l'Université du Sud - Est, particulièrement populaires", a déclaré Ding Lan Ying, les couleurs et les motifs des produits sont à la mode.Maintenant, sa fille Chen Haiyan est également devenue l'héritière de l'héritage de la broderie Yi au niveau du Comté, responsable de l'innovation des produits de l'entreprise, des produits conçus à la mode et concis.

Les petites aiguilles à broder provoquent une grande industrie.Chuxiongzhou crée la chaîne de l'industrie culturelle caractéristique de la broderie du bout de la production au bout du marché, un groupe spécialisé au Fujian pour mener à bien la coopération entre les marchands de broderie, les « montagnes et la mer» se tiennent par la main et aident les entreprises de broderie à « sortir».Création d'un incubateur industriel "Jardin de broderie 彝", logo de marque publique "彝 broderie" et "彝 broderie marque" industrielle, ainsi que les deux "彝 broderie bibliothèque" de la demoiselle de broderie de Chuxiong et de la texture;Lancement du prêt préférentiel « prêt de broderie 彝 » et du « courrier 彝 broderie » visant à réduire les coûts logistiques, ainsi que de la « garantie de broderie 彝 » qui garantit aux consommateurs l’achat de produits de broderie 彝 entièrement faits à la main… Li Wenjuan a déclaré que la marque de plastique, l’influence topologique, les grandes Commandes de la région côtière, l’expansion des marchés d’outre - mer, la revitalisation rurale de la belle image par la broderie à deux mains.

(Source: Wang Changshan, Lin Bifeng, Wang An haowi, journaliste de télécommunications quotidiennes de Xinhua)